Bhagavad Gita 2.66

भावार्थ - Gist

जिसके मन-इन्द्रियाँ संयमित नहीं हैं, ऐसे मनुष्य की (व्यवसायात्मिका) बुद्धि नहीं होती और (व्यवसायात्मिका बुद्धि न होने से) उस अयुक्त मनुष्य में निष्काम भाव अथवा कर्तव्य परायणता का भाव नहीं होता। निष्कामभाव न होने से (उसको) शान्ति नहीं मिलती। फिर शान्तिरहित मनुष्य को सुख कैसे (मिल सकता है) ? ॥2.66॥

He, who has not controlled his mind and senses, can have no determinate intellect; nor can such an undisciplined man have a sense of duty. A man without having a sense of duty, can have no peace; and how can there be happiness, for one lacking peace?